在藥物研發與全球市場推廣的過程中,如何將科學數據轉化為具備共鳴的敘事,已成為製藥產業的核心挑戰。再生元製藥(Regeneron)腫瘤學部門美國科學行銷負責人莎拉·高什(Sarah Ghosh),近期針對藥物敘事開發與全球市場適應性議題,提出了專業見解。她強調,藥物的故事不應僅是數據的堆疊,而應挖掘出跨越文化與地域的「普世真理」,以確保醫療價值能精準傳遞給全球各地的病患與醫療專業人員。
莎拉·高什(Sarah Ghosh)指出,在腫瘤學(Oncology)領域,藥物的研發歷程往往伴隨著複雜的臨床數據與科學突破。然而,要將這些艱澀的資訊轉化為市場語言,關鍵在於找到藥物故事中的「普世真理」(Universal Truth)。這意味著行銷團隊必須超越單純的療效數據,深入探討藥物如何改變病患的生活品質,以及它在治療路徑中所扮演的獨特角色。透過這種方式,藥物敘事才能在不同文化背景下,產生情感與邏輯上的共鳴。
為了達成此目標,再生元製藥(Regeneron)採取了嚴謹的敘事建構策略。高什強調,這些敘事並非憑空捏造,而是基於紮實的科學基礎與臨床證據。團隊在開發過程中,會先釐清藥物的核心價值主張,並將其轉化為易於理解的敘事架構。這種做法不僅能協助醫療專業人員快速掌握藥物的臨床優勢,也能讓病患更清楚地理解治療方案的意義,進而提升治療的依從性與整體醫療成效。
跨國市場的敘事調整與在地化
在確立了核心敘事後,如何將其應用於全球各個市場,成為另一項重大考驗。莎拉·高什(Sarah Ghosh)說明,雖然「普世真理」是敘事的基石,但各國的醫療體系、監管環境以及病患需求存在顯著差異。因此,在推廣過程中,必須進行適度的在地化調整。這並非推翻原有的敘事,而是根據當地的醫療文化與溝通習慣,調整敘事的切入點與表達方式,確保資訊能精準觸及目標受眾,並符合當地的法規要求。
這種「全球一致、在地靈活」的策略,要求行銷團隊具備高度的市場洞察力。高什提到,再生元製藥(Regeneron)在進行全球布局時,會與各地的區域團隊緊密合作,收集當地的臨床實踐回饋與市場反應。透過這種雙向溝通,總部能確保全球敘事架構的完整性,同時各區域也能根據實際需求,微調溝通策略。這種靈活的運作模式,不僅強化了藥物在國際市場的競爭力,也展現了企業對於不同醫療環境的尊重與適應能力。
科學行銷的未來趨勢與挑戰
隨著醫療資訊的日益透明化,科學行銷(Scientific Marketing)的角色已從單純的資訊傳遞,轉變為價值溝通的橋樑。莎拉·高什(Sarah Ghosh)認為,未來的藥物敘事將更加依賴數據驅動的洞察,以及更具互動性的溝通管道。在腫瘤學(Oncology)領域,隨著精準醫療(Precision Medicine)的發展,藥物敘事必須更加細緻,針對不同生物標記或病患族群,提供客製化的資訊內容,以滿足醫療專業人員對於深度科學證據的需求。
面對未來挑戰,高什強調,保持科學誠信(Scientific Integrity)始終是敘事開發的最高原則。無論市場如何變化,藥物的故事必須始終立足於嚴謹的臨床研究,並以病患福祉為核心。透過不斷優化敘事策略,並結合數位化工具的應用,製藥企業將能更有效地將創新藥物的價值傳遞至全球各地。這不僅是行銷層面的成功,更是推動全球醫療進步、改善病患治療結果的關鍵一環,展現了科學與敘事結合後的巨大影響力。
Newsflash | Powered by GeneOnline AI
For any suggestion and feedback, please contact us.
原始資料來源: GO-AI-6號機
Date: August 13, 2026


